METAL  FUME FEVER

“ Metal Fume Fever ” présente une série de photographies issues d’errances dans le site des Usines Csepel, dans les quartiers nord du Budapest ( le 21ème arrondissement).

Le site de Csepel Müveck (SCM) présente 250 hectares d’entrepôts et d’usines construits par l’architecte Manfrèd Weiis en 1882, sous la monarchie Austro-Hongroise qui a connu un essor économique fulgurant dans l’industrie du métal, et a atteint son apogée, dans les années 40’s, pendant lesquelles il a employé plus de 30 000 ouvriers et fournissait des tonnes d’aciers aux royaumes avoisinants, à l’Urss, à l’Allemagne, et à l’Europe.

Il fournit le matériel de guerre et en subit malheureusement le douloureux retour : Les rafles nazies de la seconde guerre mondiale et la féroce domination du parti communiste Stalinien qui mettra fin à la célèbre révolution ouvrière de 1956en les bonbardant.

Que reste-t-il aujourd’hui de ces villes ouvrières qui ont été autant de signes de forces de production et de résistances aux grandes puissances?

Hélène Bozzi participant à un workshop avec l’agence Magnum à la fondation Capa, encadré par le photographe Antoine d’Agata, décide d’y aller , accompagnée de Tibor Banfoldi écrivain et traducteur Hongrois.

Lors d’une de ces errances de nuit, il découvrent une fonderie en activité.

Avec la permission du chef de chantier, il peuvent rentrer et photographier à l’intérieur les ouvriers au travail.

De ces visites régulière à la fonderie de Csepel, découle une série de photographie intuitives dans lequel par le biais de son objectif elle prend le risque de se plonger à l’intérieur de cet énorme organe, elle se fond avec le mouvement des ouvriers, rentre dans cette chorégraphie de travail à la chaîne, pour rendre la magie infernale de ce rouage.

Tibor Banfoldi